Lviv

Eu li em algum lugar que Lviv è a cidade mais “ucraina” e mais “europeia” da Ucrania. O que a inicio parece um contra senso, tem a sua logica.

Devido ao seu particular percurso historico: foi fundada pelo rei da Galicia (nao confundir com a Galicia espanhola – esse rei era da Galicia do Leste Europeu) e passaram por ali os poloneses, os suecos, o imperio Austro-hungaro, os alemaes nazistas e os sovieticos.

Por se localizar quase na fronteira com a Polonia, a cidade nao sofreu muita influencia sovietica e pode desenvolver sua “personalidade ucraina” sem aquelas construçoes  “condominio de cimento” tao comuns do estilo sovietico.

A arquitetura da cidade, de fato, è uma mistura de neoclassico, barroco e atè gotico,  e tudo muito colorido, è claro,  no melhor estilo ucraino.

Por causa tambem de seus varios dominadores, Lviv tem um monte de nome, conforme a lingua: Lev, Lviv, Lwow, Leopoli, Lemberg, Lvov…

Acreditem, isso atrapalha um monte na hora de pesquisar sobre um destino na internet! Vou usar Lviv, que è o nome mais comum em ingles.

Lviv è uma daquelas cidades que nao tem nada de mais, mas è especial, entende?

È sò juntar a beleza da arquitetura, os varios cafès e restaurantes e todos os habitantes da cidade que colocam a sua “roupa de domingo” e saem às ruas para verem e serem vistos e voilà! Uma cidade deliciosa e animada para passear!

(Nota: nao sei se era por causa das festas de Pascoa ou se è normal que todo mundo saia mega arrumado pelas ruas. Eu era o unico ser do sexo feminino, com mais de 7 anos, que nao estava de salto alto! Atè as policiais fardadas usavam salto agulha!)

Eu estava bem empolgada para me juntar às pessoas nos cafes, andar para cima e para baixo pelas ruas e praças, mas no dia anterior eu tive a infeliz ideia de jantar comida tipica ucraina…

Como eu adoro comer e pareço um avestruz: como qualquer coisa e nunca tive problemas gastronomicos na vida, achei que toda aquela gordura de porco nao me faria mal (eles misturam banha de porco atè com chocolate!).

Pobre de mim… Meu estomago nao gostou nada nada da experiencia e passei o dia todo enjoada, sem conseguir tomar nem agua…

Mas se mesmo toda torta e com o estomago ruim eu adorei a “vida” de  Lviv, imagina o quanto nao teria gostado se estivesse 100% saudavel!

No dia seguinte, já estava melhor, mas tinhamos que sair cedo e a cidade, apesar de vazia por causa do horario, contava com a presença dos adolescentes que jogavam agua nas meninas, como manda uma tradiçao de Pascoa na Ucrania.

Curiosidade: em 2012 a Polonia e a Ucrania vao sediar a competiçao de futebol europeia e Lviv està concorrendo para ser uma das cidades sede dos jogos, desde que consiga arrumar o estadio e ampliar o aeroporto em tempo habil…

 

 

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

16 thoughts on “Lviv

  • Pingback: Tweets that mention Lviv « Arquivo de Viagens -- Topsy.com

    • 05/05/2010 at 12:23
      Permalink

      Muito charmosa, mesmo, Claudia!
      Alias, a Ucrania toda è charmosa! Vale a visita!
      Bjs

      Reply
    • 05/05/2010 at 12:25
      Permalink

      Oi Lu
      A Eslovenia tà aqui do ladinho e eu nao dou muita atençao pra ela… Que feio, nè? Vou pesquisar sobre Maribor!
      Bjs

      Reply
  • 07/05/2010 at 00:46
    Permalink

    É tão bom quando encontramos uma cidade comum que nos cativa, né? E Lviv (Lev? Lwow? Lvov? 😉 ) parece mesmo ser especial.

    Beijos!

    Reply
    • 17/05/2010 at 09:34
      Permalink

      Oi Camila
      Eu sou super fa dessas cidades pequenas. Sao sempre charmosas e interessantes.
      Bjs

      Reply
  • 21/05/2010 at 12:19
    Permalink

    Nossa Luisa! Que cidade linda!
    Me lembrou um pouco de Praga… Lviv fica perto de Kiev?

    Quanto ao salto alto, nao acho que tenha sido por causa da Pascoa nao…. eh um mal do leste Europeu… essa mulherada vai pra praia de salto agulha! Nunca vi igual!
    Eu trabalho com uma Ucraniana que usa saltao 15cm, micro saia e decote todo santo dia no escritorio!
    Chega a ser comico o “style fashion” das East Europeans…

    Reply
    • 21/05/2010 at 13:26
      Permalink

      Oi Dri
      Lviv tem um “que” de Praga, sim! Super bonita e a Unesco tb acha, tanto que o centro historico de Lviv virou Patrimonio da Humanidade.
      Mas nao fica muito perto de Kiev nao. Foram 7 horas de carro, com direito a meia hora de bla bla bla com um guarda que queria ser corrompido para nao nos multar por excesso de velocidade. Existem voos de Kiev a Lviv, mas normalmente quem vai a Lviv combina com uma viagem à Cracovia, que è bem mais perto.
      Essa moda do leste europeu è muito engraçada mesmo! Parece que todas as mulheres sairam de uma reuniao de coelhinhas da Playboy! Lindas, loiras, magras, saltao, mini saia e muita maquiagem!
      Mesmo tendo consciencia disso, toda vez que vou praqueles lados eu me assusto! 🙂
      Bjs

      Reply
  • 27/06/2010 at 20:33
    Permalink

    Claudia muito obrigada por expor minha cidade natal de maneira tão linda. Eu sou de lá. Mas agora resido na Madeira. Adorei as fotos e comentarios. Beijinhos

    Reply
  • 16/07/2010 at 19:44
    Permalink

    É verdade, a nossa cidade é muito bonita.

    Muito pena que tu não provaste verdadeira comida ucraniana, tal como borch, vareniki, e doces é uma delicia.

    Reply
    • 21/07/2010 at 11:04
      Permalink

      Oi Nadia
      Mas foram justamente essas comidas que vc mencionou que me fizeram passar mal.
      Sao super boas, mas muito pesadas e gordurosas.
      Bjs

      Reply
  • 29/07/2010 at 18:38
    Permalink

    Olá,
    Gostaria de receber mais informações sobre essa cidade, é que meu marido recebeu uma proposta de trabalho e estamos analisando. Gostaria de saber como é viver lá, que lingua usamos, a parte da saude é boa? Tenho doença de Chron e dependo de uma medicação, e esse é um dos fatores que me preocupa quando penso em mudar de País.
    Tem brasileiros e portugueses vivendo lá?
    Se alguem puder me ajudar, agradeço.
    Beijos

    Reply
    • 30/08/2010 at 23:14
      Permalink

      Oi Vanusa,
      Eu nao posso ajudar, passei por Lviv como turista e nao tenho ideia de como funcionam essas questoes praticas por là.
      Boa sorte!
      Bjs

      Reply
  • 01/09/2010 at 14:26
    Permalink

    Ola! Muito obrigada pela boas palavras de minha cidade!!!
    Leopolis quer dizer megapolis, Lviv é uma cidade milionaria e não é pequena.
    E cada vez mais bonita e muito animada é verdade.;)
    Bem vindas!!!!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *